Beide Formen sind vergleichbar mit dem Infinitiv mit zu oder verkürzten Nebensätzen im Deutschen.

Aber aufgepasst: Einiges muss aus dem Englischen aber ganz anders übersetzt werden!

Der Infinitiv (Infinitive)

Verwendung:

- als Subjekt des Satzes = z.B. “Being his wife was wonderful”.
nachfolgende Verben => be, appear, seem

- nach bestimmten Substantiven = z.B. “I have to make a decision”.
nachfolgende Substantive =>

• effort (Bemühung)
• agreement (Zustimmung)
• aim (Absicht)
• appearance (Erscheinen)
• arrangement (Vereinbarung)
• attempt (Versuch)
• choice (Wahl)
• claim (Behauptung)
• decision (Entscheidung)
• determination (Entschluss)
• expectation (Erwartung)
• failure (Versagen)
• guarantee (Garantie)
• hesitation (Zögern)
• hope (Hoffnung)
• longing (Sehnsucht)
• need (Notwendigkeit, Grund)
• neglect (Versäumnis)
• offer (Angebot)
• plan (Plan)
• preparation (Vorbereitung)
• procedure (Prozedur)
• promise (Versprechen)
• refusal (Weigerung)
• resolution (Beschluss)
• tendency (Neigung)
• threat (Drohung)
• trouble (Ärger)
• try (Versuch)

- nach Adjektiven (und deren Steigerung)= z.B. “It is easy to do this”.
Adjektive =>

• amazed (erstaunt, verblüfft)
• amazing (erstaunlich)
• angry (ärgerlich, böse)
• astonished (erstaunt, überrascht)
• astonishing (erstaunlich, überraschend)
• awkward (unangenehm)
• brave (mutig)
• careless (rücksichtslos)
• clever (klug, clever)
• cowardly (feige)
• crazy (verrückt)
• delighted (hoch erfreut)
• difficult (schwierig)
• disappointed (enttäuscht)
• disgusted (angeekelt, abgewidert)
• easy (leicht, einfach)
• extraordinary (außergewöhnlich)
• funny (lustig)
• generous (großzügig)
• glad (froh)
• happy (fröhlich)
• hard (schwer)
• honest (ehrlich)
• horrified (entsetzt)
• impossible (unmöglich)
• kind (freundlich)
• nice (nett)
• odd (seltsam)
• pointless (sinnlos, zwecklos)
• relieved (erleichtert)
• ridiculous (lächerlich)
• rude (unhöflich)
• sad (traurig)
• selfish (egoistisch)
• silly (dumm, albern)
• sorry (leid tun)
• strange (seltsam)
• stupid (dumm)
• surprised (überrascht)
• wicked (gemein, unerhört)
• wise (weise)

- nach bestimmten Verben mit Objekt(mit to)= z.B. “He forced him to go”.
Verben =>

• advise (empfehlen, raten)
• allow (erlauben)
• ask (fragen, bitten)
• beg (bitten, betteln)
• cause (verursachen, dazu bringen)
• enable (ermöglichen)
• encourage (anspornen, ermutigen)
• expect (erwarten)
• forbid (verbieten)
• force (zwingen)
• get (überreden, ermöglichen)
• help (helfen)
• invite (einladen)
• mean (beabsichtigen)
• order (befehlen)
• permit (gestatten)
• persuade (überzeugen)
• recommend (empfehlen)
• remind (erinnern)
• teach (beibringen)
• tell (erzählen)
• want (wollen)
• warn (warnen)
• would hate (etw. hassen würden)
• would like (etw. mögen würden)
• would love (etw. gern tun würden)
• would prefer (etw. lieber tun würden)

- nach bestimmten Verben mit Objekt (ohne to)= z.B. “We let him go”.
Verben => let (lassen), make (jmdn. dazu bringen/zwingen)

- nach bestimmten Verben mit Fragewort(how, if, what, where, whether)= z.B. “We can´t remember where to meet”.
Verben =>

• ask (fragen)
• advise + Objekt (raten)
• consider (etw. in Betracht ziehen)
• decide (bestimmen)
• explain (erklären)
• find out (herausfinden)
• forget (vergessen)
• know (wissen)
• learn (lernen)
• remember (sich erinnern)
• see (sehen)
• show (zeigen)
• teach (beibringen)
• tell + Objekt (sagen)
• understand (verstehen)
• wonder (sich fragen/wundern)

- nach bestimmten Verben (mit to)= z.B. “He refused to go away”.
Verben =>

• afford (sich etwas leisten)
• agree (zustimmen)
• aim (vorhaben)
• appear (erscheinen)
• arrange (arrangieren, vereinbaren)
• attempt (versuchen)
• be determined (fest entschlossen sein)
• beg (betteln, bitten)
• care (sich kümmern – negativ)
• choose (wählen, vorziehen)
• claim (behaupten)
• condescend (sich herablassen)
• consent (sich bereit erklären)
• dare (wagen – auch ohne to)
• decide (entscheiden)
• demand (verlangen)
• deserve (verdienen)
• determine (veranlassen, beschließen)
• endeavour (bemüht/bestrebt sein)
• expect (erwarten)
• fail (versagen, nicht tun)
• guarantee (garantieren)
• happen (geschehen, passieren, zufällig)
• have (haben, müssen)
• help (beitragen – auch ohne to)
• hesitate (zögern)
• hope (hoffen)
• learn (lernen)
• long (sich sehnen)
• manage (gelingen)
• mean (beabsichtigen)
• need (brauchen, müssen – auch ohne to)
• neglect (versäumen, unterlassen)
• offer (anbieten)
• ought (sollen)
• plan (planen)
• prepare (vorbereiten)
• pretend (vortäuschen)
• proceed (sich daranmachen, anschicken)
• promise (versprechen)
• refuse (sich weigern)
• resolve (beschließen)
• seem (scheinen, den Anschein haben)
• stop (anhalten)
• swear (schwören)
• tend (neigen, tendieren)
• threaten (drohen)
• trouble (beunruhigen, sich sorgen)
• undertake (sich verpflichten)
• used (etw. früher immer getan haben)
• volunteer (freiwillig melden, sich anbieten)
• vow (geloben, schwören)
• want (wollen, möchten)
• wish (möchten)
• would hate (etw. hassen würden)
• would like (etw. mögen würden)
• would love (etw. gern tun würden)
• would prefer (etw. lieber tun würden)

- nach bestimmten Verben (ohne to)= z.B. “We must help him”.
Verben =>

• can (können)
• dare (sich trauen, wagen – auch mit to)
• do (tun)
• help (beitragen – auch mit to)
• let (lassen)
• may (dürfen)
• must (müssen)
• need (brauchen, müssen – auch mit to)
• shall (werden, sollen)
• should (sollten)
• will (werden)

- nach bestimmten Ausdrücken (ohne to)= z.B. “I would rather read a book”.
Ausdrücke =>

• had better (wäre lieber)
• would rather (würde lieber)
• would sooner (würde eher)
• why not (warum nicht)
• why should I/you/… (not) (warum sollte ich/du/ … (nicht))

Das Gerundium (Gerund)

Bildung: Verb in der ing-Form

Verwendung:

- als Subjekt = z.B. “Swimming is good for your health”.

- nach Adjektiven(mit Präposition) = z.B. “I´m interested in reading books”.
Adjektive =>

• afraid of (sich fürchten vor)
• angry about/at (verärgert über)
• bad at (schlecht in)
• busy (beschäftigt mit)
• clever at (gut in)
• crazy about (verrückt nach)
• disappointed about (enttäuscht über)
• excited about (aufgeregt wegen)
• famous for (berühmt für)
• fond of (mögen)
• glad about (froh über)
• good at (gut in)
• impressed by (beeindruckt von)
• interested in (interessiert an)
• keen on (wild auf)
• like (wie)
• near (nahe, kurz davor)
• proud of (stolz auf)
• sick of (Nase voll von)
• sorry about (leid tun, dass)
• tired of (Nase voll von)
• worried about (besorgt über)
• worth (wert)

- nach Präpositionen = z.B. “Instead of eating an apple, I ate something else”.
Präpostionen =>

• about (in ‘how/what about’)
• after (nach)
• apart from (außer)
• because of (wegen)
• before (vor)
• by (indem)
• in (indem)
• in spite of (trotz)
• instead of (statt)
• on (gleich nachdem)
• without (ohne zu)

- nach Verben = z.B. “I enjoy swimming”.
Verben =>

• admit (zugeben)
• advise (raten, vorschlagen)
• allow (gestatten)
• appreciate (zu schätzen wissen)
• avoid (vermeiden)
• can’t help (nicht anders können)
• can’t stand (nicht ausstehen können)
• consider (in Betracht ziehen)
• delay (aufschieben)
• deny (abstreiten)
• dislike (nicht mögen)
• enjoy (genießen)
• escape (entkommen)
• fancy (mögen)
• finish (beenden)
• go (z.B. in go swimming – schwimmen gehen)
• imagine (sich etw. vorstellen)
• involve (umfassen)
• keep (weitermachen)
• mention (erwähnen)
• mind (stören, etw. dagegen haben)
• miss (verpassen)
• permit (erlauben)
• postpone (verschieben)
• practise (üben)
• reject (zurückweisen)
• resist (widerstehen)
• risk (riskieren)
• stop (aufhören)
• suggest (vorschlagen)
• understand (verstehen)
• waste time/money (Geld/Zeit verschwenden)

- nach Verben mit Präpositionen = z.B. “I’m looking forward to hearing from you soon”.
Verben =>

• accuse of (beschuldigen wegen)
• adjust to (sich anpassen an)
• agree with (einverstanden sein)
• apologize for (entschuldigen für)
• approve of (biligen, genehmigen)
• ask about (fragen nach)
• ask for (bitten um)
• begin by (beginnen indem)
• believe in (glauben an)
• be used to (gewöhnt sein an)
• blame for (Schuld geben wegen)
• care for (sich kümmern um)
• carry on (weitermachen)
• complain about (beschweren über)
• concentrate on (sich konzentrieren auf)
• congratulate on (gratulieren zu)
• consist of (bestehen aus)
• cope with (etwas bewältigen)
• decide against (sich gegen etwas entscheiden)
• decide for (sich für etwas entscheiden)
• depend on (abhängig sein von)
• die of (sterben an)
• dream about/of (träumen von)
• escape from (flüchten vor)
• feel like (Lust haben zu)
• forgive for (vergeben für)
• give up (aufgeben)
• insist on (darauf bestehen)
• keep on (weitermachen)
• look forward to (sich freuen auf)
• object to (dagegen sein)
• pay for (bezahlen für)
• prevent sb. from (jmdn. an etw. hindern)
• protect from (schützen vor)
• put off (aufschieben)
• rely on (verlassen auf)
• spend money on (Geld ausgeben für)
• spend time on (Zeit verbringen mit)
• succeed in (Erfolg haben mit)
• suspect of (verdächtigen wegen)
• take part in (teilnehmen an)
• talk about/of (sprechen über)
• thank for (danken für)
• think of (denken an)
• use for (verwenden für)
• warn against (warnen vor)
• worry about (sich sorgen über)

- nach Substantiven (mit und ohne Präpositionen) = z.B. “I have no experience in learning an instrument”.
Substantive =>

• advantage of (Vorteil von)
• alternative of (Alternative zu)
• chance of (Chance zu)
• choice between (Wahl zwischen)
• danger of (Gefahr, dass)
• difficulty in (Schwierigkeit bei)
• doubt about (Zweifel an)
• experience in (Erfahrungen in)
• fun (Spaß)
• hope of (Hoffnung auf)
• idea of (Ahnung)
• interest in (Interesse an)
• opportunity of (Gelegenheit zu)
• place for (Ort zum)
• pleasure in (Freude an)
• point in (Sinn in)
• possibility of (Möglichkeit zu)
• problem (Problem)
• reason for (Grund für)
• trouble (Schwierigkeiten)
• trouble in (Ärger mit)
• use (Sinn)
• way of (Möglichkeit zu)
• waste of money (Geldverschwendung)
• waste of time (Zeitverschwendung)

h1.Infinitiv oder Gerundium

- gleiche Bedeutung = z.B. “I started cooking/I started to cook”.
Wörter =>

• attempt (versuchen)
• begin (beginnen)
• bother (sich die Mühe machen)
• cannot bear (nicht ertragen können)
• cease (aufhören)
• continue (weitermachen)
• hate (hassen)
• intend (beabsichtigen)
• love (sehr gern tun)
• prefer (bevorzugen)
• start (anfangen)

- gleiche Bedeutung, unterschiedliche Verwendung =>

• advise (raten, vorschlagen)
• allow/permit (gestatten)
• forbid (verbieten)

- unterschiedliche Bedeutung =>

• forget/remember
• regret
• stop
• try
• go on

- Infinitiv oder Present Participle =>

• feel
• hear
• see
• go
• come

Übungen

Englisch-Üben
Englisch-Hilfen