tutoria-Nachhilfe-Wiki

Akzente werden im Französischen für die Betonung oder Unterscheidung benutzt.
´wird accent aigu genannt. Dieser Akzent kann nur auf einem e stehen. Er bewirkt, dass das e geschlossen, d.h. betont ausgesprochen wird, z.B. trouvé, la fée.
`wird accent grave genannt. Er steht auf dem e, wenn es offen gesprochen wird, d.h. ein bißchen wie ein ä, z.B. le procès.
Bei à Bordeaux steht der Akzent zur Unterscheidung von a – er hat, 3. Pers. Sg. von avoir.
Bei où – wo – steht der Akzent zur Unterscheidung von ou – oder.

^wird accent circonflexe genannt oder im Volksmund Akzent Dächelchen. Es steht auf den Konsonanten a, e, i, o, u in Wörtern, die früher meist mit einem s geschrieben wurden, z.B. hostel, heute hôtel, das Fest, la fête.
Dieser Akzent kann auch bedeutungsunterscheidend sein, z.B. sur – auf – sûr – sicher oder du – von aus de und le oder dû – Partizip von devoir.